O. M. AIVANHOV - 20 de agosto de 2012 - Autres Dimensions

- E BEM, CAROS AMIGOS... -

“É preciso que em tudo o que é concernente ao que vocês creem ser e ao que são, haja apenas a Luz e o Amor. Isso não os impede de fazer as coisas. Mas seja o que for que vocês fizerem, há esse último pensamento de Amor e de Luz que está aí, permanentemente. É isso a tensão para o Abandono. Agora, se seu caminho for o de recolher um pouco de Luz para manter sua pequena vida, então, bom proveito! É sua escolha e ela é respeitável, totalmente. Mas é ou um ou o outro.”

Bem, caros amigos, estou extremamente contente por reencontrá-los.

Eu lhes transmito todas as minhas Bênçãos e vou escutar, com deleite, as questões que vocês pensaram em fazer para mim.

Podemos começar.

***

Questão: como discernir se uma entidade que se apresenta a nós é benéfica?

Não é uma questão de sensibilidade.

Uma entidade sempre chega de algum lugar.

Então, é claro, se vocês não tiverem sensibilidade, se vocês não tiverem qualquer chacra aberto, se as Coroas não estiverem abertas e se vocês não sentirem a entidade chegar, como vocês querem saber?

Não há possibilidade.

Ou, então, é preciso encontrar alguém que seja capaz de ver, de sentir as entidades.

SRI AUROBINDO havia explicado que as entidades de Luz chegam pelo Canal Mariano ou, em todo caso, pelo alto e à esquerda, enquanto os desencarnados, que não são, necessariamente, negativos, chegam no alto à direita.

Há entidades astrais que podem penetrar o plexo solar, há larvas astrais que podem vir fixar-se, geralmente, na coxa esquerda, e há entidades que tentam se camuflar, mas que chegam por trás.

Por trás, em geral, no alto, hem? (eu não falo do impulso KI-RIS-TI Metatrônico), por trás da cabeça, são entidades que pertencem a formas de vida que mantêm a ilusão da matriz.

Mas sem as percepções Vibratórias, isso me parece extremamente difícil, não é?

De qualquer modo, é muito simples.

Se vocês são Absoluto, nenhuma entidade, como nenhum humano pode fazer o que quer que seja.

Porque vocês estão Livres de toda a forma, não estão mais instalados nem na personalidade, nem no Si.

Portanto, nada pode se manifestar em relação a coisas que vocês chamariam de negativas.

Isso não existe mais quando vocês estão nessa Verdade Absoluta.

***

Questão: quando a Onda da Vida está instalada, sente-se sempre ela subir?

De modo algum.

Havia sido dito que o Êxtase e a Onda da Vida deviam subir e aparecer para casar-se, primeiro, com o Coração e, em seguida, com o Bindu, não é?, com o 13º Corpo, lá em cima, acima da cabeça.

Há fases.

Vocês podem, é claro, reativá-la e senti-la permanentemente, mas vocês a sentirão no ponto de partida e no ponto de chegada.

Há uma permeabilidade tal, quando a Onda da Vida subiu, completamente, isso desencadeia a Transparência e, geralmente, a possibilidade de ser Absoluto ou a capacidade para ser Absoluto.

Mas, do mesmo modo que um chacra, normalmente vocês não o sentem, quando os circuitos são permeáveis, quando o que está inscrito no nível dos dois primeiros chacras com o medo, os medos, é transcendido, a Onda da Vida vai pô-los em Êxtase, à vontade.

Mas vocês não a sentem, permanentemente.

 Contrariamente, se quiserem, na Coroa Radiante da Cabeça, à qual vocês estão conectados, permanentemente (mesmo se isso diminua, alguns dias, aumenta, alguns dias).

Mas, no nível da Onda da Vida, uma vez que ela atravessou, realiza o trabalho dela; vocês podem fazê-la reativar, seja com cristais ou pela consciência.

Mas eu não vejo o interesse, a partir do instante em que vocês cruzaram essa Porta – que não existe – e que os põe em estado Absoluto.

***

Questão: há uma relação entre a Onda da vida e o Canto das células, abordado por SNOW?

O Supramental veio da cabeça, de Sírius, ele veio de Alcyone, ele penetrou em vocês.

É a radiação, eu creio, que foi chamada do Espírito Santo.

Isso faz parte da Tripla Radiação, que foi iniciada durante as Núpcias Celestes.

Essas energias, essa Consciência Vibral desceu, ela abriu os chacras, forrou o canal mediano da coluna vertebral de Partículas Adamantinas e, depois, voltou a subir da Kundalini ao nível do Canal do Éter.

Depois, acrescentou-se a Onda da Vida – com características específicas – que tomou o mesmo caminho, que subiu ao nível do Canal do Éter, assim que os dois primeiros chacras não estavam mais trancados, se pudermos dizer, em relação ao medo.

Em seguida, a respiração passa, com o Fogo do Coração, no nível do Coração e não mais dos pulmões, como se vocês não respirassem mais e, a um dado momento, essa Dança e esse Canto das células – eu penso que isso quer dizer isso – é o momento em que o conjunto de células do corpo, no nível realmente orgânico (e mais energético ou Vibratório), vai implicar a mutação celular.

Então, é claro, há uma ligação com o Supramental, na condição de que o Supramental esteja incorporado até embaixo.

E há outra ligação com a Onda da vida e a alquimia específica que se realiza no nível do chacra do Coração – que lhes havia sido explicada por um dos Anciãos – e que vai entrar em ressonância com o que foi chamado de Triângulo da Nova Tri-Unidade e o Ponto KI-RIS-TI, nas costas, que modifica a estrutura Vibratória do peito, uma vez que todo o peito põe-se a Vibrar fisicamente.

São as células, talvez (a expressão que ela quis empregar) que dançam e que cantam.

A um dado momento, quando a Luz os chamar (pela Onda da Vida, pelo Supramental, pelo Coração, pelas entidades de Luz que descem ao seu lado), há uma respiração celular e uma Vibração que vão se expressar, no nível de suas percepções, como se vocês fossem picados por milhares de agulhas.

É a irradiação, pela Luz, de toda sua estrutura celular.

Naquele momento, pode-se chamar isso de Canto e a Dança das células, mas pode ser ligado à Onda da Vida, pode ser ligado ao Manto Azul da Graça e é, eu diria, a conclusão da cristalização, cristalização é uma má palavra, mas a incorporação do Supramental no conjunto desse corpo, que assinala que esse corpo está Ascensionando, simplesmente.

***

Questão: quando procuro uma questão, o mental para e nada vem.

É um processo normal.

Alguns Anciãos e algumas Estrelas falaram-lhes de efeitos preliminares à Ascensão, espécies de estase, na qual o mental não responde mais, na qual, por vezes, o corpo não responde mais.

Portanto, se não houver mais questões, geralmente, em sua vida, isso quer dizer que você se abandonou à Luz.

Resta, agora, abandonar o Si.

***

Questão: as memórias liberadas pelos Seres de Luz fazem parte da personalidade?

Quando há um Ser de Luz que intervém nas memórias – seja em um chacra ou, então, nos medos arquetípicos, o medo da morte, o medo do abandono do Si – é normal que haja coisas que se eliminem, mas elas são eliminadas de onde?

Da personalidade, é claro.

Elas não são inscritas em outro lugar.

Por vezes, na alma, mas isso não remonta até o Espírito.

Portanto, por vezes, vocês têm tal atração na matéria, em sua pequena pessoa, em sua vida, que é necessário que algo intervenha para ajudá-los a dar o passo.

Portanto, não há qualquer ambiguidade nisso, é perfeitamente lógico: isso diz respeito à personalidade, e nós sempre temos dito que ninguém pode fazê-los cruzar a Porta Estreita e ninguém pode fazê-los Ressuscitar em seu
lugar.

Mas se vocês têm engramas, ainda, nos quais acreditam – sejam problemas familiares, cármicos ou outros – é, necessariamente, culpa de memórias.

Portanto, vocês não têm que trabalhar nas memórias, nós lhes repetimos isso suficientemente.

Era possível, há ainda alguns anos, mas, hoje, se vocês trabalharem nas memórias, vão recristalizar-se, ainda mais, porque vão subir as Vibrações dessas memórias.

Os Seres de Luz que trabalham nas memórias não trabalham desse modo: há uma transmutação da memória, não é uma descristalização da memória que recorra à personalidade.

As consequências não são, de modo algum, as mesmas, e a liberação não é, de modo algum, a mesma, em relação a essa memória.

***

Questão: tenho pensamentos repetitivos, ou mesmo obsessivos de abandono, de traição, de rejeição da parte de meu companheiro, apesar de ter tomado consciência do fenômeno.

Isso remete ao que é chamado de medo do abando o e medo da traição.
Isso diz respeito ao companheiro, mas pode dizer respeito não importa a quê.

Quer dizer que a característica desses pensamentos obsessivos é que eles são induzidos por apegos ligados a feridas que foram vividas.

Portanto, de nada serve encontrar o elemento que desencadeou isso.

Mas a pessoa diz: «tenho pensamentos».

Mas não são vocês que têm pensamentos, são os pensamentos que vêm do seu cérebro mais arcaico, que lhes sussurra coisas muito desagradáveis as quais vocês devem enfrentar.

Primeiramente, vocês não são seus pensamentos, isso foi dito, repetido, incansavelmente.

Enquanto vocês ficarem identificados com esse gênero de pensamento, não podem ser Livres.

Quer dizer que, quando vocês levam sua consciência, sua atenção a um pensamento que chega, a primeira coisa que vocês fazem, vocês dizem: «são meus pensamentos».

Mas não, são secreções ligadas a feridas passadas.

Portanto, agora, é preciso se desidentificar desses pensamentos passados, porque eles não são vocês.

Quando vocês têm pensamentos assim, o que isso quer dizer?

Isso quer dizer, obviamente, que vocês não estão instalados suficientemente no instante presente.

No instante presente não há pensamentos.

Assim que há um pensamento, vocês não estão mais no instante presente, e as transformações de sua consciência, o que vocês vivem, deixam-se ver isso.

Então, coloquem-se a questão (quando vocês vivem processos que permitiram ativar a Coroa Radiante do Coração, receber o Manto Azul da Graça, por vezes, viver a Onda da Vida), se vocês chegariam, ainda, a identificar-se com seus pensamentos.

Como diria BIDI, vocês atuam, ainda, na peça de teatro, e é isso que vocês não conseguem ver.

Vocês ainda estão presos e estão persuadidos de ser a pessoa que vive
isso.

Enquanto vocês estiverem identificados com esse corpo (e, no entanto, creio que ele lhes repetiu isso, furiosamente, o querido BIDI), enquanto vocês estiverem identificados com sua pessoa e com seu pensamento, é muito simples, vocês não podem encontrar a Liberdade.

Portanto, quando vocês dizem: «tenho pensamentos», isso quer dizer que a pessoa que diz isso se identifica com seus pensamentos, isso quer dizer que, aí, há um trabalho de distanciamento e de conscientização de que vocês não são seus pensamentos.

Enquanto vocês estiverem identificados com um pensamento que chega do passado e que diz respeito, sobretudo, a outra pessoa, companheiro ou não companheiro, e que volta assim, sem parar, enquanto vocês se identificarem com esse pensamento e quiserem que ele desapareça, ele recomeçará, pois não são vocês que pensam, principalmente esse gênero de pensamento está ligado à sua memória.

Portanto, o primeiro trabalho é deixar a Luz trabalhar, é, sobretudo, não mais identificar-se com tudo isso.

Os processos de Comunhão, os processos de Fusão, de Dissolução, de Deslocalização, os contatos conosco são destinados a fazer distanciar.

Agora, se vocês têm um prazer sádico em ficarem submissos aos seus próprios pensamentos, é seu problema.

Todo o aspecto da Luz Vibral permitiu-lhes, ou deveria permitir-lhes – mesmo se a Ascensão aconteça nessas células, nesse corpo – ver que vocês não são esse corpo, que vocês não são esses pensamentos.

Enquanto vocês estiverem identificados com pensamentos, sobretudo desse estilo, obsessivos, recorrentes, que dizem respeito a um julgamento sobre outra pessoa, mas é claro que vocês estão na personalidade, totalmente presos nela.

Vocês não são capazes, ou não querem, ou não apreenderam que vocês não são essa pessoa.

Como vocês querem ser Transparentes à Luz e Liberados, inteiramente, quando dão o mínimo peso ao que não é vocês?

E esse tipo de pensamento é típico de algo que se criou por sua vivência e que se manifesta de maneira automática.

Mas isso não é vocês.

A primeira coisa a fazer é, já, conscientizar-se de que vocês não são esses pensamentos.

É preciso vê-los passar.

Isso, todos os ensinamentos sobre a meditação já disseram, longamente.

Enquanto há emoções, enquanto há medos, enquanto há esse gênero de pensamentos, vocês não podem ser Livres.

Vocês podem viver o Si, podem viver momentos nos quais têm acesso à sua Essência, momentos de Samadhi, mas viver momentos e experiências não é estar estabelecido na Liberdade.

Mas, enquanto vocês jogam o jogo desses pensamentos que chegam e que vocês são persuadidos de que são os seus, vocês não têm qualquer Liberdade.

Esse é o trabalho da Luz, não unicamente do Abandono à Luz, mas, quando vocês aceitam abandonar o Si.

Se não, esses pensamentos vão, literalmente, neste final dos tempos, deteriorar sua vida.

À época, eu havia dito: podia-se pôr sob o tapete.

Depois, eu disse que se tirava o tapete: portanto, a poeira estava ali.

Agora, vocês não têm mais lugar algum onde se esconder.

Mas isso não é feito para prejudicá-los, o que acontece.

É, simplesmente, a colocação na Luz e essa colocação na Luz deve acompanhar-se, realmente, no nível da consciência, de tomar consciência de que esses pensamentos nada têm a ver com vocês.

Enquanto vocês crerem que são vocês que pensam, vocês se enganam.

Principalmente para esse tipo de pensamentos.

***

Questão: uma criança é realmente espontânea quando é naturalmente sedutora?

Mas desde quando uma criança procura seduzir?

Uma criança é espontânea.

Uma criança que procura seduzir está, já, na perversão.

É seu olhar de adulto que vê a sedução, porque você é marcado pela sedução.

Uma criança não seduz ou, então, ela é pervertida.

Não há sedução natural em uma criança, uma vez que ela está na Espontaneidade e na Infância.

Se seu olhar o faz ver sedução em uma criança, eu me coloco pequenas questões, não é?

Não há qualquer sedução, há a Espontaneidade em uma criança.

A sedução começa a intervir quando a razão está aí e a criança se apercebe de que é preciso ser amável ou comportar-se assim para obter satisfação.

É justamente quando ela tomou consciência de que estava separada dos outros e que podia obter, pela sedução, algo, por exemplo, que ela não merecia.

Mas é, já, uma criança que saiu da Infância.

Portanto, a sedução é uma perversão.

A necessidade de seduzir não existe na criança.

Ela existe no adulto, é claro.

Enquanto vocês trabalharem para seduzir, vocês estão na manipulação e nem me falem de sedução natural.

A Espontaneidade é o contrário da sedução, porque a sedução visa obter uma vantagem, qualquer que seja, quer seja um doce ou uma relação, digamos, física.

Portanto, a sedução é uma dissimulação, uma vez que há um desejo.

É a necessidade de apropriar-se de algo.

Nada há de pior do que a sedução.

Ora, uma criança, na primeira infância, no sentido que você entende, é natural.

Quando ela sorri, sorri naturalmente, ela não vai colocar-se a questão do que vai obter como vantagem.

Se ela começar a se colocar a questão, é o início da perversão do adulto, portanto, do ego, que não existe.

Não há qualquer estrutura egotista nas crianças, mas, em geral, é o que elas tomam junto aos pais, hem?, até os sete anos.

Portanto, é preciso tomar-se aos pais.

Mas, depois, é claro, todo ser humano vai desenvolver estratégias que vão permitir-lhe compreender o jogo, como vocês chamam isso..., algoz, vítima, salvador, a recompensa, o reconhecimento.

Mas toda necessidade de reconhecimento, no sentido da pessoa, é uma sedução.

E a sedução é uma manipulação, o que quer que se diga disso, o que quer que se pense disso.

O princípio da maquiagem, arquetipicamente.

A maquiagem para realçar algo é uma necessidade de dar uma bela imagem.

Então, vocês vão dizer: «sim, mas é porque é preciso que eu me apresente bem para os outros».

Mas eu lhes garanto que, no interior, há, subjacente, a egrégora da sedução.

Como a publicidade: quando vão vender-lhes um automóvel, não vão apresentá-lo sujo, não é?

Portanto, uma criança, se está na Infância, ela é espontânea, não há sedução natural, isso não existe.

Ou, então, é o olhar do adulto que está alterado por sua própria necessidade de seduzir.

Ou, então, não é a palavra sedução que devia ser empregada.

***

Questão: como podem se exprimir os medos?

Hoje, mais do que nunca, em relação ao Supramental, ao Manto Azul da Graça, à Onda da Vida, se vocês o vivem, tudo o que acontece em sua vida é feito, pela Inteligência da Luz, apenas para mostrar-lhes e demonstrar-lhes o que resta em vocês.

Se você tiver medo de ser traído, você será traído.

Mas é o outro que é responsável?

Você apenas atrai o que emite.

E, se você estiver com medo, se você tiver certeza de que com a Luz, é o que vai lhe acontecer.

Quando se diz que o pensamento é criador, ele não é criador para todo mundo, mas, com a intensificação da Luz e o fim do confinamento, os planos Multidimensionais estão mais próximos de você: você se torna, em pensamento, criador, e é instantâneo.

Portanto, se houver, em vocês, um modo de funcionamento que volta sem parar, como há pouco, sobre o medo da traição e do abandono, o que vai acontecer?

Bem, a traição vai acontecer em sua vida, não pode ser de outro modo.
Vocês não podem preservar-se de uma traição fazendo tudo para se proteger de uma traição.

Isso é válido para a personalidade.

Mas, dado o que vocês vivem, as passagens no Si, no Estado de Ser, as passagens no Absoluto, se vocês forem Absoluto, se mantiverem assim pequenos elementos, mas há todas as razões do mundo para que eles lhes cheguem, esses elementos.

É isso que é preciso ver.

Então, foi-lhes dito, também, para vê-lo, não para agir contra, mas para aceitar reconhecê-lo.

Como disse SRI AUROBINDO, há poucos dias, interior, exterior, isso nada quer dizer.

É a personalidade que vê interior e exterior.

Mesmo se vocês ainda não estiverem na Transparência total do Absoluto, o que quer que aconteça a essa personalidade, não é vocês.

Se vocês tiverem medo da água e tiverem que Ascensionar sem o corpo, vocês irão se afogar, é tão simples assim.

***

Questão: o exercício dado para a deslocalização da consciência é atual? (ndr: na rubrica “protocolos”)

Sim, é claro, porque vocês vão liberar, efetivamente, o chacra da garganta.
Eu os lembro de que vocês nascem, na encarnação, pelos chacras inferiores, mas que vocês nascem, na Eternidade, graças ao Fogo do Coração e ao centro do Coração, que é chamado de coração do Coração.

Mas esse nascimento passa, necessariamente, pela garganta, e se vocês tiverem medos que estão localizados nesse nível, isso arrisca causar pequenos problemas.

Mas não é um problema, uma vez que, na finalidade, como sempre se disse, vocês são Liberados.

Mas se vocês viveram a Onda da Vida e, não sei, por uma razão ou por outra, vocês se colocam questões, por exemplo, sobre as entidades, vocês podem estar certos de que, mesmo sendo Absoluto, quando voltam a descer na personalidade, há uma entidade negativa que vai esperá-los.

É normal.

Seu pensamento é criador, e ele será criador cada vez mais depressa.

Aí, agora, é preciso tomar consciência disso.

Vocês o veem através de sua vida.

***

Questão: uma vez que o obstáculo para a subida da Onda da Vida é o medo, o que fazer se o medo não aparecer e, portanto, não se tiver meio de refutá-lo?

Bem, é o que eu disse há pouco: desidentificar-se dessa pessoa.

Enquanto você crê ser uma pessoa, você não pode viver a Onda da Vida.

Se você está apegado à sua vida, no sentido mais amplo, mesmo estando em um processo espiritual autêntico, você tem medo.

Não é necessariamente um medo ligado a algo que vocês tenham vivido.

Por vezes, é um medo vivido na infância, mas, aí, hoje, e cada vez mais, quanto mais as semanas passarem, se a Onda da Vida não nascer, não se está mais nas primeiras ondas da Onda da Vida de há alguns meses ou de há algumas semanas.

Se isso não nasceu em vocês, é que vocês estão no medo.

E não vão procurar esse medo em uma razão, porque mamãe os fez dormir no escuro ou não sei o quê.

O que marca a personalidade será, sempre, o medo.

Portanto, vocês não podem combatê-lo, o medo.

É-lhes pedido para vê-lo, não refutá-lo.

É preciso refutar, dizia BIDI, o conhecido.

Portanto, se há um medo que você não conhece, você pode dizer-me como ele é conhecido e como você pode refutá-lo?

A refutação do conhecido é a refutação do conhecido.

Isso quer dizer que sua personalidade é portadora do medo: medo da morte, antes de tudo.

A Onda da Vida, quanto mais você avançar no tempo, mais ela poderá apenas lançar-se, se você aceitar, sem condição (não como uma crença, caso contrário, de nada serve, mas como uma evidência), que você não é esse corpo.

Você não será liberado desse modo, porque está demasiadamente apegado ao seu corpo, à sua história, à sua pessoa, à sua vida, ao que você quiser.

É muito importante o que eu lhes digo porque, entre agora e o que MIGUEL disse, em relação à data que ele deu, 22 de setembro, há um período de um mês, no qual vocês devem, realmente, tomar consciência disso (ndr: intervenção de MIGUEL, de 18 de agosto de 2012 (1)).

Então, de nada serve dizer: «eu tenho medos, eu tenho medos, eu tenho medos».

Quando você diz «eu tenho medo», você se identifica com o medo.

O medo arquetípico não é ligado, necessariamente, à sua história nos dois primeiros chacras, mas é secretado em todo o corpo etéreo, pelo mental.

O mental é ligado ao medo, portanto, enquanto há mental, enquanto há identificação com os pensamentos, mesmo se vocês nada tiverem vivido na infância, pois isso faz parte do apego da personalidade a ela mesma, são os reflexos de sobrevivência.

Portanto, você não pode refutar um medo que você não conhece: você apenas pode, apenas deve refutar o que é conhecido, porque, se isso lhe for desconhecido, isso quer dizer que não está no cérebro ou, então, está escondido em partes nas quais você não tem acesso com sua consciência.

Como você pode refutar algo que não viu e que não lhe é conhecido?

Há apenas o distanciamento e ser, não persuadido, mas aceitar – eu disse, efetivamente, aceitar, não como uma crença – que você não é nem esse corpo, nem essa história, nem essa vida, mesmo se tudo acontecer aqui.

Mas isso acontece, aqui, na consciência.

Depois, isso ocorre no corpo.

Mas você vai delirar e vai ver as poeiras, aí, você vai ver não a fonte do medo (isso, quem se importa, mesmo se há uma história precisa?), mas ver esse medo.

E, a um dado momento, quando você tiver cansado de viver medos, disso ou daquilo, quando você tiver cansado de sofrer isso ou aquilo, então, você estará maduro para a Onda da Vida.

Mas desconfie, se a Onda da Vida subiu totalmente, porque, naquele momento, você está Liberado, mas, como sabe, você é Absoluto com uma forma, como diz BIDI.

Portanto, essa forma, ela vive.

Portanto, essa forma, ela tem necessidade – mesmo se há personalidade, você a ela não está mais submisso – de se manifestar, como eu já disse.

Não se guia, com o Absoluto, um automóvel, guia-se com as mãos e com esse corpo, não é?

Então, cabe a você, não trabalhar, mas Abandonar o Si, também.

Porque isso será cada vez mais percuciente.

A Luz ilumina tudo.

Faz mais de um ano que se diz a vocês que a Luz ilumina todas as sombras.

As sombras são fáceis de ver quando há a Luz.

A sombra mais difícil de ver é, justamente, esta: o apego à sua pequena pessoa, o apego ao seu pequeno desenvolvimento espiritual, aos seus pequenos chacras, ao seu pequeno Si, ou seu grande Si, é a mesma coisa.

Eu jamais disse que seria preciso reconhecer o medo, eu disse exatamente o inverso.

Conhecer a origem de um medo de nada serve, porque a encarnação está ligada ao medo.

É o princípio de falsificação de Yaldebaoth: gerar o medo.

A encarnação está ligada ao medo.

É aceitar que a personalidade não existe e que vocês são apenas construídos através do medo e apenas governados por ele.

É como disse MA, como disse MARIA, como nós repetimos sem parar: o Amor ou o medo.

Portanto, reconhecer o medo não quer dizer procurar um medo, porque você não pode encontrá-lo, esse.

O medo que está inscrito na personalidade, como eu disse, é ligado à encarnação.

É o Choque da Humanidade.

Portanto, reconhecer um medo é, já, aceitar que a personalidade é construída no medo, qualquer que seja essa personalidade, mesmo aquele que vai se apresentar como um herói, vocês sabem, aquele que defende o oprimido, se for um guerreiro, é sempre um herói de guerra etc., etc.

Por que essas pessoas se comportam assim?

Porque elas têm medo.

Elas camuflam o próprio medo.

Porque, se vocês não estiverem mais na personalidade, não há qualquer medo.

Você tem medo de que, quando é Absoluto?

De perder, como diz BIDI, esse saco de comida?

Mas você poderia morrer amanhã que isso não lhe daria nem calor, nem frio.

O que não é o caso, é claro, na personalidade.

Portanto, nada há para reconhecer, uma vez que o medo é a secreção primeira da personalidade.

É tudo.

Portanto, não é um problema refutar.

É preciso refutar não o medo (exceto se for um medo identificado).

É esse princípio de refutação e de investigação, como BIDI dizia, que os leva a fazer disjuntar o cérebro que os mantém sob sua influência.

Mas não é você, seu cérebro.

***

Questão: por que repetir: "medo ou Amor"? De fato, isso agrava meus medos.

Isso lhe prova, efetivamente, que você está na personalidade.

Mas vocês não estão, todos vocês, no mesmo nível.

Para você, isso não lhe serve.

Para outro, isso vai servir.

Se é, efetivamente, obrigado a se adaptar a todo mundo, não é?

Agora, falaram-lhes, por exemplo, há alguns meses, de Duplos, de gêmeos monádicos.

Falaram-lhes do Absoluto.

Falaram-lhes da Onda da Vida.

Mas isso não queria dizer que todo mundo ia viver o Absoluto ou o Duplo monádico ou o encontro com seu próprio Duplo.

Nós tentamos fazer de forma, desde sempre, que nossas palavras, embora sejamos vários intervenientes, cada um com especificidades, não de personalidade, mas Vibratórias: por exemplo, há alguém que será, não seduzido, mas que vai atrelar-se com URIEL, outros, que vão atrelar-se com MIGUEL, outros, que vão estar derretidos de Amor com TERESA e, outros, que não vão suportar TERESA.

Cabe a vocês tomar o que lhes seja agradável.

Olhem, por exemplo, BIDI, com sua voz estridente.

E, no entanto, eu lhes garanto que, se BIDI tivesse intervindo antes de nós, antes das Núpcias Celestes, mas não teria havido ninguém para fazer esse trabalho de Absoluto, enquanto, aí, isso é feito à maravilha.

Mas quando eu falo do medo, isso não quer dizer que eu diga que seja preciso olhar seus medos, eu digo exatamente o contrário.

Portanto, é efetivamente você que reage assim porque você tem medo.

Você mesma disse isso em sua questão.

Portanto, você considera que está identificada com seus medos.

Volta-se, nisso, à primeira questão.

***

Questão: convém escutar mais o interveniente que nos é menos agradável, supondo que é o que vai nos impactar mais?

Mas focar no que não é agradável, é a personalidade que crê nisso, porque ela crê que vai melhorar.

Porque ela crê que deve melhorar.

Mas isso é uma ilusão.

Era válido, ainda, quando eu estava encarnado: nós tínhamos tempo.

Você crê realmente que tem tempo para interessar-se por seus defeitos?

Isso é, ainda, uma ilusão Luciferiana, crer que, porque você vai pôr a Luz em tal lugar, vai progredir.

Mas isso, estritamente, de nada serve.

Isso pode durar muito tempo.

E, aliás, isso dura há muito tempo.

Quem lhe disse para escutar tudo, se há um que você acha desagradável?

Você não vai ver alguém que grita e que usa um chicote.

Ou, então, você é masoquista.

***

Questão: devido ao fato de que só o Absoluto é a porta de saída, o Fogo do Coração tem interesse?

É claro.

Vocês saem, eu disse, pelo coração do Coração, pelo Fogo do Coração, que é o abrasamento do planeta grelha.

É sempre a mesma coisa.

Mas a faculdade com a qual vocês aceitam desaparecer dá uma passagem mais fácil ou não.

Vocês sabem, quando eu falei de planeta grelha, há algum tempo, há ainda os que creem que seja um divertimento.

Olhem o que dizia ORIONIS, há alguns anos, antes que eu o substituísse.

À época, dizia-se que não se sabia o que ia acontecer.

Agora, sabe-se o que vai acontecer.

Mas jamais se disse que esse momento final ou inicial – para não dar-lhes medo – seria fácil.

É fácil para aquele que é capaz, no espaço de alguns minutos, de deitar, de entrar em estase e de estar em Shantinilaya.

É um pouco menos fácil para aquele que manteve estruturas ilusórias.

Então, vocês imaginam, efetivamente, e principalmente entre alguns movimentos ditos espirituais que esperam uma idade de ouro sobre a Terra, isso vai fazer ranger os dentes, não é?

É sempre similar: o medo ou o Amor.

O medo é apenas o reflexo da personalidade.

Mesmo se vocês melhorarem a personalidade, isso não lhes será de qualquer ajuda para o planeta grelha.

Agora, você pode estar na negação e dizer que isso não lhe diz
respeito.

Naquele momento, volta a ver aqueles que agem com outras coisas que nós e que a mantêm em uma verdade relativa, ou seja, em uma ilusão.

Pois uma ilusão é sempre mais confortável do que a Verdade, enquanto você não viver Shantinilaya.

***

Questão: quais são os requisitos para sentir as Presenças no Canal Mariano?

Que o Canal Mariano esteja constituído.

Até o momento final no qual, como lhes disse MARIA, todo mundo irá ouvi-la.

O Canal Mariano é o resultado do Supramental, da Tripla Radiação (Ultravioleta, Radiação das partículas Adamantinas e Radiação Solar), da Onda da Vida e do Manto Azul da Graça.

Portanto, a preliminar, para as entidades, é estar certo de que o Canal Mariano esteja aberto e ativo, cujo testemunho é, eu os lembro, a Nada, ou seja, o Som da alma nas oitavas mais altas.

Agora, há seres que basta pensarem em MIGUEL que MIGUEL está ali instantaneamente, e outros que vão pensar em MIGUEL durante horas, e MIGUEL não estará ali.

É culpa de MIGUEL?

É sempre a mesma coisa.

Se, quando vocês chamarem uma Presença, ela não estiver ali, se não houver Presença alguma, voltem-se um pouco mais para si mesmos.

Vocês não podem, e nós dissemos, manter uma personalidade – mesmo a mais estruturada e a mais agradável possível – e viver a Liberação, já que, por definição, a Liberação é não mais estar confinado.

Vocês não podem permanecer na prisão e viver a Luz.

Em última análise, a prisão vai desaparecer, de qualquer forma.

***

Questão: o que diferencia a Infinita Presença do Si?

Há, como foi explicado, diferentes Samadhi, que são mais ou menos leves, mais ou menos profundos, até o Maha Samadhi.

Há experiências que chamamos de Despertar, onde as separações caem, onde vocês sabem que não são simplesmente essa personalidade.

Quer seja por uma experiência de morte iminente, que dá acesso ao astral, quer seja em um momento que, de repente, vocês despertam.

Mas isso é o Si.

E o Si tem várias intensidades, várias etapas, se preferirem.

Há o Si que se apropria, e é geralmente o que faz a maior parte dos seres humanos.

Eles vivem uma experiência de Luz e querem apropriar-se da Luz, a personalidade quer apropriar-se da Luz.

É por isso que João havia dito: «haverá muitos chamados e poucos escolhidos, eles serão marcados na testa».

São todos aqueles que pensam que, abrindo o terceiro olho, eles terão o conhecimento e serão Liberados.

É a ilusão Luciferiana: tudo o que é ligado ao terceiro olho, tudo o que é ligado aos mecanismos de Visão. 

E, depois, há aqueles que aceitam fazer como CRISTO: «Pai, eu entrego meu Espírito em suas mãos», não servir-se dos Siddhi, ou seja, dos poderes da alma.

Naquele momento, o Coração se abre.

Aliás, será que vocês veem uma pessoa que tem o terceiro olho aberto e que segue os ensinamentos?

E eles falam de Amor, eles falam disso o tempo todo, eles falam, até mesmo, de contatos com o além.

Perguntem-lhes se eles sentem o Coração, a Vibração do Coração.

Mas é claro que não.

Eles não a sentirão, jamais.

Portanto, o Fogo do Coração é essencial, a Coroa Radiante do Coração é essencial.

Mas, para isso, é preciso deixar para trás todos os poderes, todos os conhecimentos.

É toda a preparação que houve antes das Núpcias Celestes, pelo Arcanjo JOFIEL, e durante a reunião do Conclave Arcangélico.

A Infinita Presença é o que sobrevém, bem além das Comunhões e das Fusões, bem além do Duplo: é a etapa da Dissolução.

É o momento em que se Passa, em que se prepara para Passar, mas nem sempre há Passagem, como vocês sabem.

E, quando vocês vivem a perda de todo sentido de uma identidade, através dessa famosa Dissolução, no momento em que o Duplo está aí, quando vocês não têm mais marcador, nem tempo, nem espaço, nem corpo, vocês não sabem mais quem são.

Exatamente como dizia BIDI, pela manhã, ao acordar,

Quando vocês chegam a isso, na meditação, vocês estão no Samadhi, mas estão no último Samadhi, e é aí que há a Infinita Presença.

Não é simplesmente o Despertar e tomar consciência, pela própria consciência, de que não há mais separação, de que vocês não são mais uma pessoa.

Não é mais, simplesmente, um olhar novo, é bem mais do que isso.

A Infinita Presença é, verdadeiramente, o estágio mais elevado do Despertar e ele se diferencia pelo fato de desaparecer da pessoa, da personalidade, do ego, das emoções, do mental.

Aí, naquele momento, apresentar-se-á o que é chamado de Guardião do Limiar.

Então, não esperem ver um dragão.

O guardião do limiar é, simplesmente, colocar-se em si: «será que estou pronto para tudo soltar, tudo perder?».

Aí está a Liberdade, mas não antes.

Enquanto vocês estiverem em seu caminho espiritual, em suas experiências, vocês não estão Livres.

Vocês vão para a Liberdade, porque todos vocês para ali vão.

Os Liberadores não são os Ancoradores de Luz, não são os que semearam a Luz, são aqueles que Liberam a Terra, ou seja, aqueles que, por seu Campo Vibratório, por seu desaparecimento total e pela Transparência total, que deixaram a Onda da Vida lançar-se e sair pela cabeça e que viveram o Êxtase da Onda da Vida.

A única diferença é quando você é Absoluto, quando, verdadeiramente, você é Absoluto com a forma.

Mas você o sabe, instantaneamente.

Você não se põe a questão de saber se vive o Absoluto.

Aliás, se você se puser a questão, você não o vive.

Porque o Absoluto não é uma questão, não é uma interrogação.

É, como disse BIDI, nossa Essência, de todos, para além de toda a forma, para além de toda a identidade, para além de toda a Dimensão.

Mas, quando vocês vivem isso, vocês o sabem instantaneamente, já que é um reconhecimento do que lhes era Desconhecido.

Não pode mais haver questão, nesse nível.

***

Questão: em relação a isso, como se situa o que GEMMA GALGANI chamou de Êxtase?

O Samadhi pode ser um Êxtase.

A experiência da Onda da Vida é um Êxtase.

O Êxtase em ação, de que ela falou, corresponde ao momento em que vocês estão completamente Transparentes, ou seja, que nada há, mesmo nessa forma, mesmo nessa pessoa (que vocês creem ser ou que não são mais, na qual vocês não creem mais), não existe mais qualquer obstáculo para a Luz.

É a Liberação.

Enquanto houver imagens, enquanto vocês forem atraídos por visões, enquanto manifestarem coisas da personalidade e, até mesmo, de suas vidas passadas, vocês não são Absoluto.

O Absoluto é a extração total da Maya, como nos dizem nossos Irmãos orientais.

De nada serve repetir: «esse mundo é Maya», é preciso vivê-lo.

Mas, enquanto vocês não o viverem, vocês não podem sabê-lo.

Portanto, isso permanece uma suposição ou uma crença.

Mas, quando vocês o viverem, vocês sabem instantaneamente, porque não são mais como antes, mesmo se a personalidade puder se manifestar.

Mas vocês mudaram totalmente, porque alcançaram esse indizível, vocês sabem que é a Verdade Absoluta.

Vocês não estão supondo sobre o que pode ser ou não ser.

Aí está em que é diferente do Si.

O Despertar não é a Liberdade.

Como diria BIDI, o Despertar é uma trapaça, mas é, frequentemente, uma etapa preliminar.

Não sempre, mas frequentemente.

***

Questão: desde a última sessão do Manto Azul da Graça, medos que haviam desaparecido voltaram à tona. Por quê?

Se eles haviam desaparecido, não podem voltar à tona.

É tão simples assim.

Eles estavam ocultos, pela Onda da Vida.

Agora, se os medos chegarem (e vocês são aparentemente em grande número a vivê-lo), significa que a Onda da Vida não subiu até o topo, acima da cabeça.

Isso quer dizer que, aí também, vocês ainda estão apegados à sua pessoa.

Não há outra explicação.

Isso não está ligado à sua história pessoal, não está ligado aos seus traumas.

Unicamente, está ligado a essa noção de apego da personalidade a ela mesma.

Aí está porque é muito importante não trabalhar nas causas, mas nessa estrutura precisa que os mantém confinados, mas que, eu repito, não está ligada a vocês, não está ligada à sua história e, ainda menos, às suas memórias.

É o que SRI AUROBINDO havia chamado de Choque da Humanidade.

É a negação, em seguida, é a negociação.

É o que vocês vivem, alguns de vocês.

E agradeçam por vivê-lo antecipadamente, eu diria, antes do planeta-grelha e, consequentemente, antes dos sinais do céu, dos quais falou MIGUEL.

Em todo caso, para vocês aqui, no ocidente, na Europa.

***

Questão: dado que a vontade não pode, em caso algum, ajudar na instalação da Onda da Vida, do Manto Azul e do Absoluto, qual é o interesse de dizer-nos que, se não estivermos no Absoluto, estamos no medo e que o futuro nos reserva apenas o medo?

Eu não disse que o futuro reservava apenas o medo, eu disse que vocês atravessarão seus medos, simplesmente.

Porque vocês estão identificados com seus medos.

Quando se anuncia que vocês vão morrer de uma doença, vocês têm medo, exceto se forem Absolutos.

É exatamente o mesmo princípio.

Jamais se escondeu de vocês, há cinco ou seis anos, que o que vinha era a extinção da 3ª Dimensão.

Se vocês tiverem medo ouvindo essas palavras, o que isso quer dizer?

Significa que vocês estão submissos a essa terceira Dimensão.

Submissos.

Aquele que é Absoluto não está submisso.

***

Questão: como distinguir a testemunha do observador?

É muito difícil.

Há uma nuance.

Por exemplo, quando vocês vivem o Despertar, vocês se tornam a testemunha.

Quando se aproximam da Infinita Presença, vocês se tornam o observador que observa a testemunha, se pudermos dizê-lo.

No Absoluto, o que acontece?

Vocês observam uma cena de teatro.

Vocês sabem que não são isso.

Vocês observam que há uma testemunha, sabem que não são ela.

Vocês observam por trás da testemunha um observador e vocês, vocês não estão em parte alguma, vocês estão por toda a parte.

E vocês veem isso como um jogo de papéis.

Portanto, o que diferencia a testemunha e o observador é, eu diria, o diafragma.

É a possibilidade de recuar e de observar isso com uma visão mais ampla, mais panorâmica.

Mas é muito próximo.

No Absoluto, o corpo não é mais percebido.

Não há mais pensamentos, mais mental, mais emoção, mais encarnação.

Vocês não estão mais localizados.

Enquanto vocês não o viverem, como dizia BIDI, vocês não podem compreendê-lo.

O problema é que vocês querem compreender antes de vivê-lo.

Mas isso é típico da personalidade.

Ou vocês são capazes de viver, como havia dito, há alguns anos, HILDEGARDA DE BINGEN, essa tensão para o Abandono.

O que significa a tensão para o Abandono, hoje?

É quando a Luz e o Amor se tornam a única obsessão.

Ela está aí, permanentemente, apenas há lugar para isso, quer vocês estejam ao volante, quer estejam falando.

Eu falei disso em minha vida, isso continua verdadeiro.

Eu vi, e vocês veem, também, ao seu redor, pessoas que querem efetivamente a Luz, sim, mas não é preciso que isso mude demasiadamente a vida deles, não é?

A Luz é feita, sobretudo, para tranquilizá-los, para dar uma vida sem estresse, mais agradável, dar a sensação de que controlamos as coisas.

Mas vocês nada controlam, vocês não podem controlar a Luz.

É nesse sentido que a vontade é totalmente oposta à Luz.

Jamais se viu alguém na vontade precedente à Luz, com vontade de fazer isso ou aquilo, viver a Liberação.

Isso não existe, e vocês tiveram os testemunhos de UM AMIGO, vocês tiveram os testemunhos de IRMÃO K, no ano passado, que são extremamente potentes, que contaram a vivência deles.

Há um dado momento em que o medo se torna tão insuportável, em que a angústia se torna tão insuportável, que a única solução é desaparecer.

Não se suicidando, mas há um momento em que a carga emocional e mental do medo, da angústia, é tal, que ocorre uma ruptura.

Muitas Liberações acontecem assim, especialmente em homens jovens, que ainda não estão esclerosados ou gagás.

Esse foi o caso de UM AMIGO, ele contou a vocês, esse foi o caso de IRMÃO K, esse foi o meu caso, quando eu meditava em frente ao Sol.

É preciso que em tudo o que é concernente ao que vocês creem ser e ao que são, haja apenas a Luz e o Amor.

Isso não os impede de fazer as coisas.

Mas seja o que for que vocês fizerem, há esse último pensamento de Amor e de Luz que está aí, permanentemente.

É isso a tensão para o Abandono.

Agora, se seu caminho for o de recolher um pouco de Luz para manter sua pequena vida, então, bom proveito!

É sua escolha e ela é respeitável, totalmente.

Mas é ou um ou o outro.

***

Questão: para favorecer a Comunhão, há outra coisa a fazer além de ficar tranquilo?

Já, ficar tranquilo é, sobretudo, nada fazer, estar na vacuidade do instante.

Eu os lembro de que a aura mental está ao redor do corpo, no alto, e que é essa estrutura mental que faz a barreira para outros planos, quer seja na magnetosfera, na heliosfera, na ionosfera: eu havia explicado os três envelopes isolantes, há três anos, já.

Hoje, o que acontece?

Vocês, talvez, receberam o Supramental.

O Supramental, no início, entrou pela cabeça.

Portanto, ele vinha perfurar os Véus da ilusão, o Véu mental e ativar os chacras superiores.

Depois, ele descia, não é?

A Onda da Vida e o Manto Azul da Graça têm por destino fazer desaparecer a porta Atração-Visão, o eixo falsificado da Luz, a Luz oblíqua.

E, portanto, ele se deposita sobre os ombros e põe fim a essa famosa casca isolante que é a aura mental.

Portanto, se vocês mantiverem os medos, por pensamentos outros que não a Luz, por obsessões que estão aí e que não são suas, vocês cristalizam a periferia dessa aura mental.

Como vocês querem que, através disso, mesmo se vocês tiverem a Nada, O Som da alma, que seu Antakarana perfure o que vocês mesmos criaram ou deixaram se instalar?

Do mesmo modo, como vocês querem que o Arcanjo MIGUEL chegue a diminuir a Vibração dele quando há uma casca mental assim?

É impossível.

Até o momento final das cascas serem dissolvidas na escala coletiva.

Isso é da mecânica, da tubagem.

***

Questão: durante as canalizações, minha consciência se desprende e eu perco a noção do tempo e do espaço. Quando volto, sinto, por vezes, regiões do tórax em que não há mais matéria. Por quê?

Infinita Presença.

Última Presença.

Vocês são cada vez em maior número, seja aqui, «ao vivo», seja lendo, seja escutando.

Há pessoas que leem três linhas, ploft, elas não estão mais aí.

É, no mínimo, impressionante.

***

Questão: eu dormia profundamente, com poucos sonhos, agora sonho continuamente, sem lembrar-me dos sonhos, e me levanto fatigada. Por quê?

CRISTO havia dito: «vigiai e orai».

Vocês têm, todos vocês, modificações com o Manto Azul da Graça e com o Supramental que entra no Coração, agora, diretamente, modificações de funções fisiológicas: fome, sede, sono, apetite.

É normal.

Há os que vão se recolher lendo as canalizações, ploft, eles dormem durante cinco horas.

Há outros que dormiam perfeitamente e que não dormem mais, de modo algum.

E outros que não dormiam mais e que dormem.

Isso faz parte dos reajustes finais, é perfeitamente normal.

A Luz é Inteligência.

Se você acorda sem parar e tem os olhos cansados, isso quer dizer que é o melhor modo de fazer parar seu mental.

A Luz vai acabar com vocês [sentido figurado].

***

Questão: em alguns alinhamentos, fico muito cansada depois. Por quê?

Mesmo princípio e mesma resposta.

***

Questão: como saber se uma pessoa é um portal orgânico ou não?

Pela Vibração.

Tente emitir uma Vibração do Coração ou sentir a resposta do Coração em frente de um portal orgânico.

Agora, mesmo os portais orgânicos, é preciso amá-los.

Mas vocês não sentirão o Amor deles.

Aliás, é preciso saber que, quanto mais vocês abrirem seu Coração, mais fazem fugir os portais orgânicos.

Para eles, é incompreensível.

Agora, se vocês tiverem como companheira ou companheiro um portal orgânico, é problema seu.

Agradeçam-no por estar aí, porque ele os ajuda a se transformarem.

***

Questão: o que fazer para passar da consciência do observador à não-consciência?

Justamente: nada fazer, ficar tranquilo.

Isso foi dito.

Vocês podem trabalhar na Infinita Presença.

Vocês podem trabalhar nos medos.

Não seus medos, mas o medo arquetípico ou, eventualmente, seus próprios medos.

Mas estes são mais fáceis de fazer desaparecer.

Depois, há, justamente, «nada fazer».

A maior parte dos Irmãos e das Irmãs que vivem a Presença ou a Infinita Presença, no momento da Dissolução, o que acontece?

O mental chega.

E por que ele chega?

Porque ele diz: «eu não respiro mais, o que acontece, o que acontece?».

É isso que é preciso fazer: ficar tranquilo.

Mas isso não é um fazer.

É o que foi chamado de Abandono do Si.

***

Questão: quais atitudes adotar, conforme zumbir no ouvido direito ou esquerdo?

Então, agora, é preciso diferenciar o que espontaneamente, para vocês, é o mais forte.

Há seres Despertos que têm zumbidos no ouvido direito que é, naturalmente, mais forte do que no esquerdo.

É raro, mas isso representa, aproximadamente, dez a vinte por cento dos Despertados, de acordo com as regiões do mundo.

É realmente para diferenciar do que havia dito SRI AUROBINDO, ou seja, quando vocês pensam em alguém, quando estabelecem uma Comunhão, quando focam sua consciência em uma pessoa, aí, vocês vão constatar que o Som se modifica.

Se o Som se amplificar à esquerda, isso quer dizer que o Irmão ou a Irmã na qual vocês pensam vive a Onda da Vida e o Manto Azul da Graça.

Se, pelo contrário, o Som aumentar à direita, de onde vocês partem, pois, se vocês partirem de um estado natural no qual o zumbido é mais forte à direita, ele deve, aí também, diminuir à direita e aparecer à esquerda ou se reforçar à esquerda se for da Luz ou se for um ser que vive a mesma coisa que vocês.

O ponto de partida é o ponto de partida.

É a modificação que vai dar a resposta, conforme ele subir de um lado ou do outro.

Ele não pode subir dos dois lados ao mesmo tempo.

Isso lhes dá informações sobre a possibilidade de estabelecer uma Comunhão com um Irmão, com uma Irmã, consigo mesmos, com o Duplo etc. etc.

É tudo.

Isso se torna mais delicado se você estiver na cama com alguém que canta muito algo em seu ouvido direito.

***

Não temos mais perguntas, agradecemos.

***

Bem, caros amigos, eu lhes agradeço.

Isso foi emocionante, espero que tanto para vocês quanto para mim.

Todo o meu Amor está com vocês.

Bom Absoluto, bom Si e boa continuação.

Até muito em breve.

Passem bem.

************

1 - ARCANJO MIGUEL (18.08.2012)

http://www.portaldosanjos.net/2013/02/miguel-18-de-agosto-de-2012-autres.html

***

Mensagem de OMRAAM (Aïvanhov) no site francês:

https://issuu.com/ultimasleituras/docs/17-om_aivanhov-20_aout_2012-article

20 de agosto de 2012

(Publicado em 22 de agosto de 2012)

***

Versão do francês: Célia G. - http://leiturasdaluz.blogspot.com

***

Transcrição e edição: Andréa Protzek e Zulma Peixinho

www.portaldosanjos.net

************